中考文言文12篇重点篇目句子翻译测试
姓名： 得分： （每小题2分）
1、山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。
译文：：
2．斯是陋室，惟吾德馨。
译文：
3、苔痕上阶绿，草色入帘青。
译文：
4、无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。
译文：
5、谈笑有鸿儒，往来无白丁.
译文：
6、予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。
译文：
7、中通外直，不蔓不枝，香远溢清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉．
译文：
8、莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。
译文：
9、水陆草木之花，可爱者甚番，晋陶渊明独爱菊．
译文：
10、菊之爱，陶后鲜有闻．
译文：
11、从流漂荡，任意东西。
翻译：
12．负势竞上，互相轩邈,争高直指,千百成峰。
翻译：
13．蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
翻译：
14．鸢飞戾天者，望峰息心。
翻译：
15．经纶世务者，窥谷忘反。
翻译：
16.泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵.
翻译：
17.横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日.
翻译：
18、无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。
翻译：
19、余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请。
翻译：
20、或遇其叱咄，色愈恭，礼愈至。
翻译：
21、以中有足乐者，不知口体之奉不若人。
翻译：
22、患无硕师名人与游，尝趋百里外,从乡之先达执经叩问.
翻译：
23、录毕，走送之,不敢稍逾约.
翻译：
24、余则蕴袍敝衣处其间, 略无慕艳意.
翻译：
25、青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
翻译：
26、潭中鱼可百许条，皆若空游无所依。
翻译
27、日光下澈，影布石上，佁然不动；淑尔远逝，往来翕忽。
翻译
28、斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
翻译：
29、四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。
翻译：
30、伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。
翻译：
31、其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
翻译：
32、峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
翻译：
33、名之者谁，太守自谓也。
翻译：
34、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
翻译：
35、山水之乐，得之心而寓之酒也。
翻译：
36、夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。
翻译：
37、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。
翻译：
38、至于负者歌于途，行者休于树。
翻译：
39、山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。
翻译：
40、宴酣之乐，非丝非竹。
翻译：
41、射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。
翻译：
42、苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
翻译：
43、树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。
翻译：
44、人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。
翻译：
45、醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。
翻译：
46、寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人。
答：
47、大王加惠，以大易小，甚善。
答：
48、以君为长者，故不错意也。
答：
49、今吾以十倍之地，请广于君 。
答：
50、虽千里不敢易也，岂直五百里哉。
答：
51、布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。
答：
52、怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。
答：
53、秦王色挠，长跪而谢之。
答：
54、寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。
翻译：
55、子墨子闻之，起于鲁。
答：
56、荆国有余于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智。
答：
57、知而不争，不可谓忠。争而不得，不可谓强。
答：
58、义不杀少而杀众，不可谓知类。
答：
59、舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之。
答：
60、臣以王吏之攻宋也，为如此同类。
答：
61、公输班九设攻城之机变，子墨子九距之。
答：
62、公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。
答：
63、吾知子之所以距我，吾不言。
答：
64、然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。
答：
65、虽杀臣，不能绝也。
答：
66、天时不如地利，地利不如人和。
答：
67、城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去之。
答：
68、域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。
答：
69、得道者多助，失道者寡助。
答：
70、寡助之至，亲戚畔之；多助之至，天下顺之。
答：
71、以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。
答：
72、管夷吾举于士
答：
73、故天将大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为。
答：
74、所以动心忍性，曾益其所不能。
答：
75、人恒过，然后能改。
答：
76、困于心，衡于虑，而后作。
答：
77、征于色，发于声，而后喻。
答：
78、入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。
答：
79、 然后知生于忧患，而死于安乐也。
答：
80、生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。
答：
82、死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不避也。
答：
83、如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也。
答：
84、呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。
答：
85、万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉！
答：
86、向为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之
答：
87、是亦不可以已乎？此之谓失其本心。
答：
88、十年春，齐师伐我。
答：
89、“肉食者谋之，又何间焉？”
答：
90、肉食者鄙，未能远谋
答：
91、衣食所安，弗敢专也，必以分人。
答：
92、小惠未徧，民弗从也
答：
93、牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。
答：
94、小信未孚，神弗福也
答：
95、小大之狱，虽不能察，必以情。
答：
96、忠之属也。可以一战。战则请从。
答：
97、齐师败绩。公将驰之。
答：
98、既克，公问其故
答：
99、夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之
答：
100、 吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。
答：
101、邹忌修八尺有余，而形貌佚丽。
翻译：
102、朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”
翻译：
103、窥镜而自视，又弗如远甚。
翻译：
104、吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。
翻译
105、宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王。
翻译：
106、能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。
翻译：
107、此所谓战胜于朝廷。
翻译：
108、数月之后，时时而间进。
翻译：
附录：
1、自非亭午夜分，不见曦月。
答：
2、虽乘奔御风不以疾也。
答：
3、清荣峻茂，良多趣味 。
答：
4、世有伯乐，然后有千里马。
答：
5、祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间,不以千里称也。
答：
6、食马者不知其能千里而食也。
答：
7、才美不外见,且欲与常马等不可得，安求其能千里也。
答：
8、策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意,执策而临之。
答：